Производственные результаты EVRAZ за четвертый квартал и весь 2011 год

EVRAZ plc (LSE: EVR) и Evraz Group S.A. (LSE: EVRZ) (далее именуемые EVRAZ) объявили сегодня производственные результаты за четвертый квартал и весь 2011 год. 

ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ 2011 ГОДА:

• Рост производства стали на 3% по сравнению с 2010 годом в основном за счет увеличения выпуска стали на комбинате в Чешской Республике при сохранении полной загрузки сталелитейных мощностей на других основных металлургических предприятиях EVRAZ
• Дальнейшее смещение стального сортамента в сторону готовой продукции
• Сокращение объема добычи коксующегося угля на 16% из-за перемонтажа лав и временных остановок ряда шахт для дальнейшего повышения уровня промышленной безопасности
• Рост цен на стальную продукцию и коксующийся уголь по сравнению с предыдущим годом

ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЧЕТВЕРТОГО КВАРТАЛА 2011 ГОДА:

• Полная загрузка сталелитейных мощностей и рост производства стали на 3% по сравнению с предыдущим кварталом после окончания плановых текущих ремонтных работ в 3-м кв. 2011 г.
• Увеличение объемов производства стальных полуфабрикатов по сравнению с 3-м кв. 2011 г., обусловленное более низким сезонным спросом на готовую продукцию в России
• Рост объемов добычи коксующегося угля после устранения большинства факторов, оказывавших негативное влияние на результаты первых трех кварталов 2011 г.
• Снижение цен на стальную продукцию и коксующийся уголь по сравнению с 3-м кв. 2011 г. вследствие негативного влияния сезонных факторов и высокой волатильности рынка

Редакция благодарит www.Rusmet.ru

за предоставленные материалы